mandag 26. september 2011

Gamle barneforkler

Då eg va liten, så huska eg mor mi alltid brukte forkle. Då måtte sjølsagt eg og ha forkle. Dessa to forklerne hadde mamma tatt vare på, og nå har eg de. Det er kjøpeforkler,altså. Ikkje himasydde. Men eg hadde eindel himasydde kler, for mor mi va både flinke og likte å sy.


Det blåa forkleet. Båndene kryssast i ryggen og tres gjønå løkkene i sidene, for så å knyttast bak.


Favorittforkleet va det røda. Det er mest slitt, ser eg.



Mønsterstoffet danne ein lomme. Det var et hol i lommen så eg har reparert sjøl. Med svarte tråd...



Nærbilde av sømmen. Trur eg har komt meg når det gjelde håndsøm, men det va jo ein god begynnelse!

Lure på om eg ska prøva å tegna et mønster av forklernå, og sy et nytt? Det hadde vært kjekt å prøva : )

søndag 25. september 2011

Dåpskjolen min

Då eg blei døpt i 1964, hadde mor mi sydd dåpskjole te meg. De hadde ikkje så god råd på den tidå, derfor blei det ein korte kjole så kunne brukast itte dåpen og. Trur ikkje dei to eldre brødrene mine hadde dåpskjole då dei blei døpt.


Ein heilt enkel kjole der stoffet med engelsk broderi står for pynten. Trur den må ha blitt sydd på oldemor sin Singer sveive-symaskin, for mamma hadde ikkje maskin sjøl på den tidå. Oldemor sin symaskin har eg fått, og den står nå te pynt på syrommet mitt.


Kleshengaren huske eg fra eg va ganske liten. Eg hadde rosa, gule og lyseblå kleshengarar. Det er bare denna lyseblå som har overlevd barndommen. Nå bruke eg den te å ha dåpskjolen hengande på inne på syrommet mitt.


Eg va rundt et halvt år då eg blei døpt.Født i januar og døpt i juni. Mor mi kom fra Nordkjosbotn i Troms, og dei sku venta te bestemor kom på besøk te sommaren. Det va ei lange reisa på den tidå, ikkje sånn så nå kor me reise land og strand på bare etpar timar. Bestemor og farfar va faddere te meg.
Hos bestemor fekk eg ei barnaskjei i sølv med navnet mitt og dåpsdato inngravert på.

Både mamma og bestemor va ganske flinke te å sy, strikka og hekla. Eg va alltid interesserte i å laga dokkekler te dokkene mine, og dei lerte meg å sy, strikka og hekla. Så då blei det kler te dokkene av garn og stoffrestar.
Ennå syns eg det er kjekt å laga dokkekler : )

This is my baptism dress my mother sew for me in 1964. She made it short like an ordinary dress, so I could use it later too. It's sewn on my great grandmother's Singer sewingmachine.
My interest in handcrafting came from my mother and grandmother. They where very good at sewing, knitting and chrochering. 
When I was 5 - 6 years old I always wanted to make new clothes for my dolls, and they learned me how to do it.

mandag 19. september 2011

Posekort

Søndag va det bursdagsfeiring for en klassekamerat te Georg. Då blei det et kort så måtte lagast kjapt, for eg hadde ikkje så god tid (som vanlig...)


Fant ut eg sko laga et posekort i litt røffe stil


Litt krølling og distressing med svart blekk gjør susen!


Pengene trygt plassert på et kort som eg putta inni enden på posen.


Knytta fast pengene med grove hyssing som eg hadde festa med stiftemaskin te kortet.

Takk for du kikke innom - ha ein fine kveld : )


Made a card of a paperbag . My 9 year old son was going to a birthdayparty to a classmate last sunday, and I had to make a card quick ( always late, as usual...)

Thanks for visiting my blog - have a nice evening : )

lørdag 10. september 2011

Bryllupskort

Sønnen te ein tidligare nabo gifte seg idag. Moren og bestefaren skulle gi et gavekort på bryllupsreise te Thailand i presang. Hu ønska seg et kort i den anledning.


Bilde av brudeparet inni ei hjerteramma - se så flotte de er!




Inni kortet



Tro, håp og kjærlighet - men størst av alt er KJÆRLIGHETEN......




God bryllupsreise!

Deltar i utfordringen te Craft Us Crazy som vil se høstfargar og /eller favorittpynt


Ha ein fine lørdagskveld : )


(Har fått lov å legge ut bilder av kortet)

Have made a wedding card for a former neighbour (mother of the groom). The couple are getting married today. Wish them both good luck!
Participating in Craft Us Crazy challenge with this card. They want autumn colors and/or favorite embellishments.

torsdag 1. september 2011

BILSTOFF!

Ikkje lett å finna fine stoffer så passe te guttar. Det er stort sett te babygutter det fins litt utvalg.
Men eg va så heldige at eg fant et flott stoff med bilar på :)


Sydde ein boks så passe å ha litt småting i. Passe fint te å ha ein Nintendo DS + spel i.


Litt prikkete stoff friska opp!


Ei blide sol festa  i glidelåsen - litt lettare å få tak når ein ska åpna og lukka.


Have sewn a little box suitable for a Nintendo DS . It's not always easy to find  fabric for the boys, but this with cars is perfect!






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...